🔹 Биздин Көз карандысыз жашоо борборунда аялдардын укуктары жана зомбулуктан коргонуу механизмдери боюнча тренингдер башталды.
Биринчи тренингдин алдындагы темалар:
1. Жеке мейкиндик укугу:
Катышуучулар жеке мейкиндикти үй шартында коргоо укугу тууралуу билип, бул укукту коргоо боюнча кеңештерди алышты.
2. Дене мүчөсүнө башка бирөөлөр тарабынан кааланбаган тийүүлөр. Зомбулуктун ар кандай түрлөрү күнүмдүк жашоодо кандайча пайда болушу мүмкүн экендигин, мындай кырдаалдардын алдын алуу үчүн кандай аракеттерди жасоо керек экендишин талкуулашты жана жеке чектерди коргоо боюнча оюн түрүндөгү иш-чараларды өткөрүштү.
Бул тренинг маалыматты кызыктуу жана түшүнүктүү жеткирүү максатында толугу менен “Оңой окуу” форматында өткөрүлдү.
🔹 At our Center for Independent Living, we have started training sessions on the rights of women with disabilities and accessible mechanisms for protection against violence.
The subtopics of the first training session were:
1. Right to Personal Space:
Participants learned about their right to protect personal space within their own homes and received advice on how to assert this right.
2. Unwanted Touch:
Discussed how various forms of violence can manifest in daily life, what actions can be taken to prevent such situations, and conducted gamified activities on asserting personal boundaries.
This training session was conducted entirely in an “Easy-to-read” format to make the information as engaging and easy to understand as possible.
🔹 В нашем Центре Независимой Жизни начались тренинги, посвященные правам женщин с инвалидностью и доступным механизмам защиты от насилия.
Подтемами первого тренинга были:
1. Право на личное пространство:
Участницы узнали о своем праве на защиту личного пространства в условиях собственного дома и получили советы по его отстаиванию.
2. Нежелательные прикосновения:
Обсудили, как различные формы насилия могут проявляться в повседневной жизни, какие действия можно предпринять для предотвращения таких ситуаций и провели геймефикацию по отстаиванию личных границ.
Данный тренинг проводился полностью в формате «Easy-to-read» — чтобы сделать информацию максимально интересной и легкой для восприятия.
«Бул долбоор Кыргыз Республикасындагы АКШ Элчилиги тарабынан каржыланган. Бул жерде келтирилген сунуштар, корутундуулар жана пикирлер, авторлордун оюн гана билдирет. АКШ мамлекеттик департаментинин коз карашына дал келбеши мүмкүн»
