Зомбулукту кантип таанууга болот? Өз укугуңду кантип коргоого болот? Мына ушундай маанилүү суроолор Көзкарандысыз Жашоо Борборунда жашаган майыптыгы бар кыз-келиндер үчүн өткөрүлгөн тренингде талкууланды.
🌿 Тренингди майыптыгы бар аялдардын укуктары боюнча эксперт, тренер жана «Назик Кыз» коомдук бирикмесинин төрайымы Yкөй Мураталиева өткөрдү.
Катышуучулар төмөнкүлөрдү билишти:
— зомбулуктун кандай түрлөрү бар экенин;
— аны кантип эрте этаптарда аныктоону;
— кайда жардам сурап кайрылса болорун;
— укуктарын коргоо жана абийирин сактоо жолдорун.
—
Как понять, что происходит насилие? Как защитить свои права? Эти и другие важные темы обсудили на тренинге для девушек и женщин с инвалидностью, которые проживают в Центре независимой жизни.
🌿 Тренинг провела Укей Мураталиева — экспертка по правам женщин с инвалидностью, тренерка и председатель ОО «Назик Кыз».
Участницы узнали:
— какие существуют виды насилия;
— как распознавать его на ранних этапах;
— куда можно обратиться за поддержкой;
— как защищать свои права и сохранять достоинство.
—
How can violence be recognized? How can you protect your rights? These important questions were discussed during a training for girls and women with disabilities living at the Center for Independent Living.
🌿 The training was conducted by Ukei Muratalieva — an expert and trainer on the rights of women with disabilities, and the chairperson of the NGO “Nazik Kyz.”
Participants learned:
— what types of violence exist;
— how to recognize it at early stages;
— where to seek help;
— how to defend their rights and maintain their dignity.
…..
«Этот проект был профинансирован Посольством США в Кыргызской Республике. Мнения, выводы и заключения или рекомендации, выраженные здесь, представляют мнения авторов и не обязательно отображают точку зрения Государственного Департамента».
«Бул долбоор Кыргыз Республикасындагы АКШ Элчилиги тарабынан каржыланган. Бул жерде келтирилген сунуштар, корутундуулар жана пикирлер, авторлордун оюн гана билдирет. АКШ мамлекеттик департаментинин коз карашына дал келбеши мүмкүн».
